Titre : le chute / the fall
Dimension : 100×100 cm
Medium: acrylique sur toile / acrylic on canvas
Annee: 2025
Nous devons nous réveiller et être vigilant sur tout ce qui est basé sur l’intelligence artificielle l’utilisée pour la bonne cause, car cela peut nous être nuisible et peut causer notre chute
We need to wake up and be vigilant about anything that is based on artificial intelligence used for the good cause, because it can be harmful to us and can cause our downfall.
Titre : reveillons nous / let’s wake up
Dimension : 135×105 cm
Medium: acrylique sur toile / acrylic on canvas
Annee: 2024
Levez-vous! Comme l’indique l’horloge sur cette oeuvre de Samson Gahoui, il est 05h du matin, le moment de se réveiller et de se mettre au travail ! Selon l’artiste, l’Afrique est confrontée à de grands défis. Un personnage central avec une tête en forme d’ampoule illumine le continent pour mettre en lumière ses valeurs culturelles et spirituelles, représentées par un masque vert et une spirale. Le personnage tient un cercle avec la carte de l’Afrique pour symboliser l’intérêt croissant suscité par le continent, qui attire de plus en plus de personnes du monde entier. Les populations représentées par des masques revendiquent plus de travail, de justice, de liberté d’expression. Le coq proclame : « Nous avons tout ce qu’il nous faut pour réussir !» L’oeuvre de l’artiste est un appel au dialogue et au travail pour bâtir le continent.
Wake up! As indicated by the clock in this artwork by Samson Gahoui, it is 5 a.m., time to wake up and get to work! According to the artist, Africa is facing significant challenges. A central character with a light bulbshaped head illuminates the continent to highlight its cultural and spiritual values, represented by a green mask and a spiral. The character holds a circle with the map of Africa to symbolize the growing interest in the continent, which is attracting more and more people from around the world. The populations represented by masks demand more work, justice, and freedom of expression. The rooster proclaims, “We have everything we need to succeed!” The artist’s work is a call for dialogue and work to build the continent.
Titre : Non à la violence faite aux femmes / No to violence against women
Dimension : 120×90 cm
Medium: acrylique sur toile / acrylic on canvas
Annee: 2023
“Que fais tu ? Ne vois-tu pas que je suis ta douce moitié ? Si tu prends soin de moi, tel un arbre qui donne des fruits, je te donnerai un foyer, de l’amour, de la lumière. Je te soutiendrai avec patience encore, toujours… Que fais-tu ? Pourquoi cette colère? “. Cette oeuvre de Samson Gahoui dénonce les violences conjugales. Un personnage tenant un fouet à la main est violent physiquement et moralement envers sa femme qui constitue pourtant un pilier pour l’équilibre familial.
“What are you doing? Can’t you see that I am your better half? If you take care of me, like a tree that bears fruit, I will give you a home, love, light. I will support you with patience again and again… What are you doing? Why this anger? This work by Samson Gahoui denounces domestic violence. A character holding a whip in his hand is physically and morally violent towards his wife, who is nevertheless a pillar of the family’s balance.
Titre : Impact de l’éveil / The impact of awakening
Dimensions : 140×125 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2024
Un personnage central se distingue dans cette magnifique oeuvre de Samson Gahoui. Il tient avec assurance une sphère symbolisant le monde. L’artiste fait usage de couleurs vives, omniprésentes dans la culture béninoise, qui reflètent une énergie intense et symbolisent la vie, la paix et la lumière. Samson Gahoui, artiste engagé, mène une réflexion profonde sur la société. Il estime que dirigeants et citoyens doivent prendre conscience de l’importance de collaborer pour développer des secteurs essentiels en Afrique, tels que l’agriculture, la pêche, et le tourisme. Il insiste également sur l’intégration des valeurs traditionnelles et culturelles dans le système éducatif.
A central figure stands out in this magnificent work by Samson Gahoui. He confidently holds a sphere symbolizing the world. The artist uses vibrant colors, which are omnipresent in Beninese culture, reflecting a strong energy and symbolizing life, peace, and light. Samson Gahoui, a committed artist, engages in deep reflections on society. He believes that both leaders and citizens must recognize the importance of working together to develop vital sectors in Africa, such as agriculture, fishing, and tourism. He also emphasizes the need for traditional and cultural values to be integrated into the education system.
Titre : Les morts ne sont pas morts / The dead are not dead
Dimensions : 150 x 300 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2021
Selon Samson Gahoui, les morts ne sont pas morts dans le sens où, ils continuent de vivre dans le coeur des êtres qui leur sont chers et qui intercèdent pour eux dans leurs prières. Une connexion est maintenue entre eux et leurs proches. Un vieux sage décédé est représenté sur la toile. Une tortue symbolise l’envie de l’être humain de vivre longtemps, même si tôt ou tard, il est condamné à mourir. La girafe représente l’envie d’être à la hauteur, de relever différents défis durant notre vie sur terre.
According to Samson Gahoui, the dead are not dead, in the sense that they are still living in the hearts of their loved ones who intercede for them in their prayers. A connection is maintained between them and their relatives. A dead wise old man is represented on the painting. A tortoise symbolises the will of the human being to live long, even if sooner or later, he is condemned to die. The giraffe represents the will to be up to it, to take up different challenges during our lifetime on earth.
Titre : Taxi moto
Dimensions : 135 x 105 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2023
Faire avec les moyens du bord. Vous disposez d’une moto et non d’une voiture ? Cette moto peut être utilisée comme taxi pour gagner sa subsistance. Vous n’avez ni moto, ni vélo, ni même aucune option de transport ? Ce n’est pas grave, selon Samson Gahoui, l’essentiel est de ne jamais abandonner, mais plutôt de s’armer de courage, de travailler ardemment et de persévérer pour gagner sa vie. L’artiste s’est inspiré des taxis-motos au Bénin, son pays natal, pour créer cette oeuvre. Il remarque que, malgré des conditions de vie parfois difficiles, les êtres humains s’adaptent en fonction de leur environnement et des moyens dont ils disposent pour survivre.
Do with what you have. You have a motorcycle instead of a car? This motorcycle can be used as a taxi to make a living. You don’t have a motorcycle, a bicycle, or any means of transportation at all? That’s okay, according to Samson Gahoui, the essential thing is to never give up but rather to arm yourself with courage, work hard, and persevere to earn a living. The artist drew inspiration from motorcycle taxis in Benin, his home country, to create this work. He observes that, despite sometimes challenging living conditions, humans adapt based on their environment and the means they have to survive.
Titre : Pas de paix pas de vie / No peace no life
Dimensions : 105 x 135 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2022
Qu’avons-nous fait ? Toutes ces vies détruites. Toutes ces âmes en peine, qui nous regardent, impuissantes face à autant de destruction. Pourquoi? Orgueil? Conviction? Soif de pouvoir ? Cupidité? Sommes-nous plus heureux face à autant de souffrance? Cette oeuvre de Samson Gahoui représente des soldats malheureux face au désastre de la guerre, qui remplacent leurs balles par des fleurs et qui décident de choisir la paix, la vie.
What have we done? All those destroyed lives. All these souls in pain, who look at us, helpless in the face of so much destruction. Why? Pride? Belief? Lust for power? Greed? Are we happier in the face of so much suffering? This work by Samson Gahoui represents unhappy soldiers faced with the disaster of war, who replace their bullets with flowers and who decide to choose peace, life.
Titre : Naître et Renaître / To be born and to be reborn
Dimensions : 135 x 105 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2023
The works of Samson Gahoui captivate with their vivid colors, forms, and the characters they depict. They transport us through messages and symbols that we gradually decode by observing the canvas. At the center of this piece, a chick hatching from its egg symbolizes what the artist calls the first birth. The trials of life lead to a rebirth, as they teach us valuable lessons. A hand holding a scale, where good outweighs evil, suggests that each rebirth should drive us to be useful to others or a cause, as it provides deep inner satisfaction. Another hand holding soil, from which a flower emerges, represents humanity whose actions should yield fertile and positive results.
Les oeuvres de Samson Gahoui séduisent par leurs couleurs vives, les formes et les personnages qu’elles mettent en scène. Elles nous transportent à travers des messages et des symboles que l’on décode progressivement en observant la toile. Au centre de cette oeuvre, un poussin sort de son oeuf, symbolisant ce que l’artiste appelle la première naissance. Les épreuves de la vie conduisent à une renaissance, car elles nous enseignent des leçons précieuses. Une main tenant une balance, où le bien pèse plus que le mal, suggère que chaque renaissance doit nous pousser à être utiles aux autres ou à une cause, car cela procure une profonde satisfaction intérieure. Une autre main tenant de la terre, d’où émerge une fleur, représente l’humanité dont les actions devraient engendrer des résultats fertiles et positifs.
Titre : Liberté / Freedom
Dimensions : 130 x 90 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2021
La liberté est représentée ici par la tête d’un oiseau qui est libre de voler et d’aller où il veut. C’est une notion qui est chère à Samson Gahoui qui a décidé contre toute attente, son baccalauréat en poche, de réaliser son rêve de devenir artiste. Il a été formé par sa grand-mère la princesse Essou Houenoubou qui lui a transmis tout son savoir et qui l’a encouragé à aller jusqu’au bout de sa Texte 12. La liberté…passion.
Freedom is represented here by the head of a bird that is free to fly and go wherever it likes. It is a notion that is dear to Samson Gahoui who has decided, against all odds, after obtaininig his high school diploma, to fulfill his dream of becoming an artist. He was trained by his grandmother, princess Essou Houenoubou who transmitted him all her knowledge and who encouraged him to go to the end of his passion.
Titre : Résistance Africaine / African resistance
Dimensions : 100 x 120 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2023
Selon Samson Gahoui, on ne peut pas « célébrer l’Afrique » sans mentionner la force et la bravoure de ses vaillants guerriers. Cette oeuvre représente les amazones, célèbres guerrières du royaume du Dahomey, actuel Benin. Elles se sont battues avec des lances, armes bien moins puissantes que celles de l’envahisseur, pour défendre leur terre et leur culture. L’oeuf tenu par deux mains représente le totem du roi Behanzin, l’un des plus grands rois du Benin. Le poisson qui s’échappe du filet représente le totem du roi Houegbadja dont la puissance était telle qu’il était impossible de le capturer. D’autres héros de la résistance africaine sont mentionnés : El Hadj Omar et Samory Toure. Toutes ces femmes et tous ces hommes qui se sont battus pour l’Afrique doivent rester gravés dans nos mémoires et inspirer en nous des valeurs telles que la bravoure, le sens de l’honneur et l’amour pour le continent.
According to Samson Gahoui, one cannot “celebrate Africa” without mentioning the strength and bravery of its valiant warriors. This artwork depicts the Amazons, famous warriors from the Kingdom of Dahomey, present-day Benin. They fought with spears, weapons much less powerful than those of the invader, to defend their land and culture. The egg held by two hands represents the totem of King Behanzin, one of the greatest kings of Benin. The fish escaping from the net represents the totem of King Houegbadja, whose power was such that he was impossible to capture. Other heroes of African resistance are mentioned: El Hadj Omar and Samory Toure. All these women and men who fought for Africa must remain engraved in our memories and inspire values such as bravery, a sense of honor, and love for the continent.
Titre : Appel au dialogue / Call for dialogue
Dimensions : 135 x 105 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2022
Des animaux: un lion, une tortue, une vache et un aigle se retrouvent autour d’une jarre pour boire. Malgré le fait que certains soient carnivores et d’autres herbivores, l’eau, source de vie dont ils dépendent tous, les réunit. Sur cette oeuvre de Samson Gahoui, les animaux représentent les différents continents. L’Afrique est représentée par la tortue qui certes est jugée trop lente, mais fait preuve de résilience et de longévité. L’homme au milieu de l’oeuvre, joue le rôle de fédérateur. Il lance un appel à toutes les communautés à dépasser leurs différences afin d’établir un dialogue serein. Ce tableau symbolise la connexion qui existe entre les différentes nations. Selon Samson Gahoui, elles doivent atteindre l’élévation spirituelle nécessaire afin que chacune d’entre elles ait envie de tout mettre en oeuvre pour maintenir la cohésion.
Animals : a lion, a tortoise, a cow and an eagle meet around a jug to drink. Despite the fact that some of them are meat eaters and others are plant eaters, water, source of life on which they all depend, brings them together. On this work by Samson Gahoui, animals represent the different continents. Africa is represented by the tortoise which is certainly considered too slow, but which shows resilience and longevity. The man in the middle of the work acts as a unifier. He appeals to all communities to overcome their differences in order to establish a peaceful dialogue. This painting symbolises the connection that exists among the different nations. According to Samson Gahoui, they must reach the necessary spiritual elevation so that each of them wants to do everything possible to maintain that cohesion.
Titre : Jugement dernier / Last judgement
Dimensions : 135 x 105 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2022
Cette oeuvre de Samson Gahoui représente le labyrinthe de la vie sur terre. Selon l’artiste, il faut faire très attention aux actes que nous posons. L’homme représentant le karma, au milieu de l’oeuvre, rétribue chacun à sa juste valeur. Si nous décidons d’emprunter les bonnes voies, indiquées sur ce tableau par des mots comme “peace”, “sauve ta planète”, la terre nous accordera en retour une vie d’abondance et de joie. Nous resterons connectés à elle. Si par contre, nous empruntons des chemins sans issues, indiquées sur la toile par des avions lançant des bombes et des mots comme guerre, violence, pouvoir, nous irons tout droit vers la destruction de la planète et la fin de la vie sur terre. La nature reprendra ses droits.
This painting by Samson Gahoui represents the labyrinth of life on earth. According to the artist, we have to be very careful about the acts we commit. The man representing the karma, in the middle of the work, rewards everyone at their fair value. If we decide to take the right paths indicated on the painting by words like “peace”, “save your planet”, the earth will give us back a life full of abundance and joy. We will remain connected to it. If on the contrary we take dead end paths, indicated on the canvas by planes dropping bombs and by words like “war”, “violence”, “power”, we will go straight to the destruction of the planet and the end of life on earth. Nature will then regain its rights.Last judgement
Titre : Culture réelle / Real culture
Dimensions : 105 x 135 cm
Medium : acrylique sur toile / acrylic on canvas
Anneé : 2024
Du retour de la source avec un nouveau projet de production d’une série d’oeuvres sous le thème ( mon identité )..je vous présente le début du projet et je vous recommande d’être à l’écoute pour la suite du projet car nous naviguerons dans la profondeur de l’inspiration
Returning from the source with a new project to produce a series of works under the theme (my identity)… I present to you the beginning of the project and I recommend that you listen for the rest of the project as we navigate the depths of inspiration
Titre : Une vie en communauté / A life in community
Une installation de Samson Gahoui réalisée avec du fil de cuivre , des objets recyclés et de la terre expliquant le mode de vie en communauté des Fourmis
An installation by Samson Gahoui made with copper wire, recycled objects and earth explaining the community lifestyle of ants
Titre : Non violence / No violence
La sculpture de l’artiste Samson Gahoui, mesurant 3,10 mètres de hauteur, représente un personnage portant un enfant. Réalisée à partir de matériaux recyclés, l’oeuvre inclut une pancarte arborant le message « No violence ». Le personnage est habillé avec du textile et une couture entièrement confectionnés par l’artiste.
The sculpture by artist Samson Gahoui, standing 3.10 meters tall, depicts a figure carrying a child. Made from recycled materials, the piece includes a sign bearing the message “No violence.” The figure is dressed in textiles and stitching entirely
crafted by the artist.